Ser uña & carne

2021

broderie, impression en taille d’épargne, embossage et lettres à frapper, sur papier BFK Rives blanc 250 g

50 x 50 cm 




Espérer l’esperluette… La broder, délicatement. Y associer une expression espagnole incontournable et oser remplacer le « y » par le signe « & ». Bien que ce soit peut-être une hérésie… Inventer une esperluette pour la typographie des plaques minéralogiques anciennes. Frapper le tout d’un soupçon d’une tragédie shakespearienne où l’amour résulterait, comme l’esperluette et l’expression espagnole ser uña & carne, de la fusion de deux êtres.